DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Northern Middle Sabaic	Bāfaqīh AF 1	» b-kn s¹bʾ ⁵l-ʾrḍ Mḏḥgm l-wfy ⁶Rbbm «
2.	Northern Middle Sabaic	Haram 49	» ḏt [... ...] ⁴ʿln w-ʾrḍ ytlwn l-mlk S¹bʾ «
3.	Northern Middle Sabaic	YM 10703	» nṣfm ⁴ʾḍrm b-mṭwt ʾrḍ-ʾs¹⁵d f-frʿ l↯- «
4.	Early Sabaic	B-L Nashq ?	» ↯ʿm mṣr S¹bʾ ʿd ʾr⁹ḍ Ḥḍrmt w-yṯbrw s²l↯[ṯ «
5.	Early Sabaic	B-L Nashq ?	» Yṯʿ¹⁸ʾmr mlk S¹bʾ ʿd ʾrḍ Ḏkrm (w)-L¹⁹ḥyn w- «
6.	Early Sabaic	CIAS 39.11/r 9/P 12 n° 4	» ¹(M)[... ...] ²[... ...] ʾrḍ- ³hw Rd(y)[... ...] ⁴[... ... ]hs¹fr «
7.	Early Sabaic	Ja 532	» ḏ-Ḥ←yrʾl hqnyw ↯ ʾlmqh ʾrḍ-h←mw Rmdm «
8.	Early Sabaic	Ja 555	» ʿm S¹mhʿly Ynf ʿd ʾrḍ Qtbn w-hwfʾ kl «
9.	Early Sabaic	Jabal Riyām 2006-9	» ywm f(d)y-hw s²ʾm (ʾ)³rḍ (ʿ)s¹y b-ts¹ʿt ʾlfm ⁴ «
10.	Early Sabaic	MṢM 3640	» w-fqḥ mʾḫḏn b-ʾrḍ Krbʾmr w-fqḥ-hw «
11.	Early Sabaic	MṢM 3640	» w-fqḥ-hw ⁵b-ʾrḍ ʿmʾmr w-b-f «
12.	Early Sabaic	Nihm/al-ʿAdan 1	» (hḥdṯ mq)[br...] ²[...](f b)-ʾrḍ s²ʿ(bn) Ṣr(wḥ) «
13.	Central Middle Sabaic	A-20-846	» [... ...] ⁵[... ... ](N)grn-ʿdy ʾrḍ [... ...] ⁶[... ...]lt[... ...] «
14.	Central Middle Sabaic	Antonini 1998, 10	» wkb ʿbd-hw Ḏ[... ...] ⁶[ʾr]ḍ Ḥmyrm w-l-[wzʾ «
15.	Central Middle Sabaic	BR-M. Bayḥān 4	» Ynhb mlk S¹bʾ ʿdy ʾrḍ Ḥmyrm ⁷w-b-ḏt «
16.	Central Middle Sabaic	CIAS 28.11/p 7	» w-qlb w-bqln ʾr⁴[ḍ-hw ... ... s¹]ʿd-hw «
17.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 1 n° 1	» s¹]⁹bʾy w-ḍbʿ ʿdy ʾrḍ Ḥmyrm w-Ḥ[... ...] ¹⁰ʾẓlm «
18.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 3	» tʾwln [b-] ⁸wfym bn ʾrḍ Ḥmyrm b-kn s¹bʾw «
19.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 4	» mhr⁵gm b-kn s¹bʾw ʾrḍ Ḥḍrmw⁶t w-l-wzʾ «
20.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 7	» Ḥywʿ⁵ṯtr b-wfym bn ʾrḍ Ḥḍrmt b-kn s¹⁶bʾw «
21.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 7	» Rydn b-kn ḍbʾ ʾrḍ Ḥ⁸ḍrmt w-l-s¹ʿd- «
22.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 4	» bn hgrn Ṣ(w)⁵(ʾ)rn ḏ-ʾrḍ Ḥḍrmwt b-kn s¹bʾw «
23.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 5	» s¹bʾy w-ġzw ʿdy ʾrḍ Ḥmyrm w-R¹⁰dmn w- «
24.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 8	» [bn ]hgrn Ṣʿdtm w-ʾrḍ Ḫwln Gddm b-kn «
25.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 8	» tnṣfn ⁷hgrn Ṣʿdtm w-ʾrḍ Ḫwln Gddm w-ḥmdm «
26.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 5	» ... ... ṣd]⁹qm bn-kl ʾrḍ-hmw w-l-ḫryn- «
27.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 6 n° 1	» ʾlmqh (ʾ)⁶[... ]ṣdqm ʿdy ʾrḍ-hmw w-l-ḏt «
28.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 6 n° 1	» hmw ʾbrq ṣdq¹²[m ʿd]y ʾrḍ-hmw w-ms²ymt-hmw «
29.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 6 n° 6	» k⁵l tbqlt bqlw b-ʾrḍ-hmw ʾrḍ b⁶ny ʾs²rm «
30.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 6 n° 6	» bqlw b-ʾrḍ-hmw ʾrḍ b⁶ny ʾs²rm ʾʿmdm w- «
31.	Central Middle Sabaic	CIAS 95.11/j 4 n° 1	» bn Brṣm w-b[yn] → [ʾ]rḍ w-gblt w[z]⁵ʾw whb «
32.	Central Middle Sabaic	CIAS 95.11/j 4 n° 1	» bn Brṣm Gmw[ln] → \| bn ʾrḍ nḫln \| ⁶Mqẓm ḏ-ys¹myn «
33.	Central Middle Sabaic	CIAS 95.11/o 3	» t(s²)→yn ts²yn (b)-[m]⁴s¹bʾ ʾrḍ Rdmn l-wfy-hmw «
34.	Central Middle Sabaic	CIAS 95.41/o 3	» hwfy- ⁶(h)mw bn-s¹bʾ⁷t ʾrḍ-ḏ-Mrf «
35.	Central Middle Sabaic	CIH 104	» w-ʾṯmr ṣd¹³qm ʿdy ʾrḍ-hmw w-ms²m¹⁴[t-hmw] «
36.	Central Middle Sabaic	CIH 140	» w-ʾs¹by ṣdqm b-ʾrḍ (Qtbn)( w)-Ḥmyrm w- «
37.	Central Middle Sabaic	CIH 140	» b-ḫlf[ Wʿln b]-ʾrḍ Ḫwln b-kn [s²w]⁶ʿw «
38.	Central Middle Sabaic	CIH 15	» ¹[... ...] Wtr w-ʾrḍ ḏ-Ry[... ...] «
39.	Central Middle Sabaic	CIH 155	» ḏt-ʿrmn ʾtym bn ʾrḍ Ḥmyrm w-ḥmdm-b- «
40.	Central Middle Sabaic	CIH 160	» hm[w ʾ]¹¹[ṯmr] ṣdqm [ʿd]y ʾrḍ-hmw [w-ʾ]¹²s¹rr-hmw «
41.	Central Middle Sabaic	CIH 191	» ʿdy byt-hmw w-ʾrḍ-hmw [... ...] «
42.	Central Middle Sabaic	CIH 195	» S¹(ḫ)[mn] (bn) Bt(ʿ) bn [ʾ](r)ḍ [....] ⁹[.. h]yt s¹bʾtn «
43.	Central Middle Sabaic	CIH 2	» dṯʾ w-ḫrf ʿdy ʾrḍ-h¹⁴mw w-ms²ymt-hmw «
44.	Central Middle Sabaic	CIH 2	» w-ʾṯmr ṣdqm ʿdy ʾrḍ-hmw w-[m]¹⁶(s²)ymt-hmw «
45.	Central Middle Sabaic	CIH 203+CIH 182+CIH 183	» nṭʿtn w-[... ...]⁵[..]n ḏt ʾrḍ Rdm[n] w-b-kl «
46.	Central Middle Sabaic	CIH 240	» h]¹⁰mw ʾṯmr ṣd[qm] ¹¹[ʿ]dy ʾrḍ-hm[w b]- ¹²ʾlmqh [bʿl «
47.	Central Middle Sabaic	CIH 27	» d]ṯʾ w-ḫrf ʿd[y ʾ]⁴[rḍ-hmw w-ʾṯmrm] hnʾm «
48.	Central Middle Sabaic	CIH 289	» bʿd[. ]rt [...] b-[ʾ]rḍ ḥ[..]rm [.]w[.]rhmtm [... ...] ¹⁷[... ...]ryftm «
49.	Central Middle Sabaic	CIH 323	» ʾtw hʾ ṯyln ʿ⁴dy ʾrḍ Mʾḏnm w-ḥmdw s²ʿbn «
50.	Central Middle Sabaic	CIH 323	» mtʿn s²ʿb-hmw w-ʾrḍ-hmw ⁷\| bn nkym w- «

1.

Northern Middle Sabaic

Bāfaqīh AF 1

» b-kn s¹bʾ ⁵l-ʾrḍ Mḏḥgm l-wfy ⁶Rbbm «

2.

Northern Middle Sabaic

Haram 49

» ḏt [... ...] ⁴ʿln w-ʾrḍ ytlwn l-mlk S¹bʾ «

3.

Northern Middle Sabaic

YM 10703

» nṣfm ⁴ʾḍrm b-mṭwt ʾrḍ-ʾs¹⁵d f-frʿ l↯- «

4.

Early Sabaic

B-L Nashq ?

» ↯ʿm mṣr S¹bʾ ʿd ʾr⁹ḍ Ḥḍrmt w-yṯbrw s²l↯[ṯ «

5.

Early Sabaic

B-L Nashq ?

» Yṯʿ¹⁸ʾmr mlk S¹bʾ ʿd ʾrḍ Ḏkrm (w)-L¹⁹ḥyn w- «

6.

Early Sabaic

CIAS 39.11/r 9/P 12 n° 4

» ¹(M)[... ...] ²[... ...] ʾrḍ- ³hw Rd(y)[... ...] ⁴[... ... ]hs¹fr «

7.

Early Sabaic

Ja 532

» ḏ-Ḥ←yrʾl hqnyw ↯ ʾlmqh ʾrḍ-h←mw Rmdm «

8.

Early Sabaic

Ja 555

» ʿm S¹mhʿly Ynf ʿd ʾrḍ Qtbn w-hwfʾ kl «

9.

Early Sabaic

Jabal Riyām 2006-9

» ywm f(d)y-hw s²ʾm (ʾ)³rḍ (ʿ)s¹y b-ts¹ʿt ʾlfm ⁴ «

10.

Early Sabaic

MṢM 3640

» w-fqḥ mʾḫḏn b-ʾrḍ Krbʾmr w-fqḥ-hw «

11.

Early Sabaic

MṢM 3640

» w-fqḥ-hw ⁵b-ʾrḍ ʿmʾmr w-b-f «

12.

Early Sabaic

Nihm/al-ʿAdan 1

» (hḥdṯ mq)[br...] ²[...](f b)-ʾrḍ s²ʿ(bn) Ṣr(wḥ) «

13.

Central Middle Sabaic

A-20-846

» [... ...] ⁵[... ... ](N)grn-ʿdy ʾrḍ [... ...] ⁶[... ...]lt[... ...] «

14.

Central Middle Sabaic

Antonini 1998, 10

» wkb ʿbd-hw Ḏ[... ...] ⁶[ʾr]ḍ Ḥmyrm w-l-[wzʾ «

15.

Central Middle Sabaic

BR-M. Bayḥān 4

» Ynhb mlk S¹bʾ ʿdy ʾrḍ Ḥmyrm ⁷w-b-ḏt «

16.

Central Middle Sabaic

CIAS 28.11/p 7

» w-qlb w-bqln ʾr⁴[ḍ-hw ... ... s¹]ʿd-hw «

17.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 1 n° 1

» s¹]⁹bʾy w-ḍbʿ ʿdy ʾrḍ Ḥmyrm w-Ḥ[... ...] ¹⁰ʾẓlm «

18.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 3

» tʾwln [b-] ⁸wfym bn ʾrḍ Ḥmyrm b-kn s¹bʾw «

19.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 4

» mhr⁵gm b-kn s¹bʾw ʾrḍ Ḥḍrmw⁶t w-l-wzʾ «

20.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 7

» Ḥywʿ⁵ṯtr b-wfym bn ʾrḍ Ḥḍrmt b-kn s¹⁶bʾw «

21.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 7

» Rydn b-kn ḍbʾ ʾrḍ Ḥ⁸ḍrmt w-l-s¹ʿd- «

22.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 4

» bn hgrn Ṣ(w)⁵(ʾ)rn ḏ-ʾrḍ Ḥḍrmwt b-kn s¹bʾw «

23.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 5

» s¹bʾy w-ġzw ʿdy ʾrḍ Ḥmyrm w-R¹⁰dmn w- «

24.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 8

» [bn ]hgrn Ṣʿdtm w-ʾrḍ Ḫwln Gddm b-kn «

25.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 8

» tnṣfn ⁷hgrn Ṣʿdtm w-ʾrḍ Ḫwln Gddm w-ḥmdm «

26.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 5

» ... ... ṣd]⁹qm bn-kl ʾrḍ-hmw w-l-ḫryn- «

27.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 6 n° 1

» ʾlmqh (ʾ)⁶[... ]ṣdqm ʿdy ʾrḍ-hmw w-l-ḏt «

28.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 6 n° 1

» hmw ʾbrq ṣdq¹²[m ʿd]y ʾrḍ-hmw w-ms²ymt-hmw «

29.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 6 n° 6

» k⁵l tbqlt bqlw b-ʾrḍ-hmw ʾrḍ b⁶ny ʾs²rm «

30.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 6 n° 6

» bqlw b-ʾrḍ-hmw ʾrḍ b⁶ny ʾs²rm ʾʿmdm w- «

31.

Central Middle Sabaic

CIAS 95.11/j 4 n° 1

» bn Brṣm w-b[yn] → [ʾ]rḍ w-gblt w[z]⁵ʾw whb «

32.

Central Middle Sabaic

CIAS 95.11/j 4 n° 1

» bn Brṣm Gmw[ln] → | bn ʾrḍ nḫln | ⁶Mqẓm ḏ-ys¹myn «

33.

Central Middle Sabaic

CIAS 95.11/o 3

» t(s²)→yn ts²yn (b)-[m]⁴s¹bʾ ʾrḍ Rdmn l-wfy-hmw «

34.

Central Middle Sabaic

CIAS 95.41/o 3

» hwfy- ⁶(h)mw bn-s¹bʾ⁷t ʾrḍ-ḏ-Mrf «

35.

Central Middle Sabaic

CIH 104

» w-ʾṯmr ṣd¹³qm ʿdy ʾrḍ-hmw w-ms²m¹⁴[t-hmw] «

36.

Central Middle Sabaic

CIH 140

» w-ʾs¹by ṣdqm b-ʾrḍ (Qtbn)( w)-Ḥmyrm w- «

37.

Central Middle Sabaic

CIH 140

» b-ḫlf[ Wʿln b]-ʾrḍ Ḫwln b-kn [s²w]⁶ʿw «

38.

Central Middle Sabaic

CIH 15

» ¹[... ...] Wtr w-ʾrḍ ḏ-Ry[... ...] «

39.

Central Middle Sabaic

CIH 155

» ḏt-ʿrmn ʾtym bn ʾrḍ Ḥmyrm w-ḥmdm-b- «

40.

Central Middle Sabaic

CIH 160

» hm[w ʾ]¹¹[ṯmr] ṣdqm [ʿd]y ʾrḍ-hmw [w-ʾ]¹²s¹rr-hmw «

41.

Central Middle Sabaic

CIH 191

» ʿdy byt-hmw w-ʾrḍ-hmw [... ...] «

42.

Central Middle Sabaic

CIH 195

» S¹(ḫ)[mn] (bn) Bt(ʿ) bn [ʾ](r)ḍ [....] ⁹[.. h]yt s¹bʾtn «

43.

Central Middle Sabaic

CIH 2

» dṯʾ w-ḫrf ʿdy ʾrḍ-h¹⁴mw w-ms²ymt-hmw «

44.

Central Middle Sabaic

CIH 2

» w-ʾṯmr ṣdqm ʿdy ʾrḍ-hmw w-[m]¹⁶(s²)ymt-hmw «

45.

Central Middle Sabaic

CIH 203+CIH 182+CIH 183

» nṭʿtn w-[... ...]⁵[..]n ḏt ʾrḍ Rdm[n] w-b-kl «

46.

Central Middle Sabaic

CIH 240

» h]¹⁰mw ʾṯmr ṣd[qm] ¹¹[ʿ]dy ʾrḍ-hm[w b]- ¹²ʾlmqh [bʿl «

47.

Central Middle Sabaic

CIH 27

» d]ṯʾ w-ḫrf ʿd[y ʾ]⁴[rḍ-hmw w-ʾṯmrm] hnʾm «

48.

Central Middle Sabaic

CIH 289

» bʿd[. ]rt [...] b-[ʾ]rḍ ḥ[..]rm [.]w[.]rhmtm [... ...] ¹⁷[... ...]ryftm «

49.

Central Middle Sabaic

CIH 323

» ʾtw hʾ ṯyln ʿ⁴dy ʾrḍ Mʾḏnm w-ḥmdw s²ʿbn «

50.

Central Middle Sabaic

CIH 323

» mtʿn s²ʿb-hmw w-ʾrḍ-hmw ⁷| bn nkym w- «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences