DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Early Sabaic	AO 31929	» hqny ʾrnydʿ ²[S²]ymn ywm ʾtw ʾrnydʿ bn Kmnhw ʿd «
2.	Early Sabaic	FB-Jawf 1	» b- ⁹ḏ-Fls¹m w-ʾtw-h¹⁰w b-ḥrrtn qdm ¹¹ «
3.	Early Sabaic	Ja 550	» S¹bʾ w-ʾs²ʿbn w-ʾtw ʿd± Mryb b-s¹lm «
4.	Central Middle Sabaic	Arbach 2	» Ṣwʾrn w-S²bm ⁸w-ʾtw b-ḥmdm w-ġnm(m) «
5.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2	» b-ḏt ḫmr-hmw ʾtw b-wfym w-mhrg[m «
6.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 6	» [b-ḏt] ⁸[ḫ](m)r-hw ʾtw b-wfym w-mh(r)[g]⁹m «
7.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 2 n° 8	» ʾwm ʿbd-hw ʿ¹¹wfm ʾtw b-wfym w-l- «
8.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 1	» frʿ s¹ṯt ḫryft[m w]- ⁵ʾtw bn (m)wṭnn b-wfym «
9.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 1	» (w)- ⁷[ḍ]r Ḥm(y)rm w-ʾtw hmw b-wfym ⁸[w]- «
10.	Central Middle Sabaic	CIAS 39.11/o 3 n° 5	» hw Whb(ʾ)⁸wm w-S¹ʿdtʾlb ʾtw b-wfym bn s¹bʾ⁹t «
11.	Central Middle Sabaic	CIH 195	» [ʿm-hw b-kn ʾt]⁵w ʿdy hgrn Mryb l- «
12.	Central Middle Sabaic	CIH 323	» b-hmw gz w-ʾtw hʾ ṯyln ʿ⁴dy ʾrḍ «
13.	Central Middle Sabaic	CIH 336	» T[ʾ]¹³[lb] (Rym)m b-ḏt ʾtw (k)[..] «
14.	Central Middle Sabaic	CIH 352	» w-l-ḫmr-hw [ʾ]⁷tw b-wfym bn Mʿlṣn «
15.	Central Middle Sabaic	Gr 15	» w-(ʾ)rḍ s²ʾmt w-ʾtw (b)-[w]¹¹[fym w-ʾḫ]ḏtm «
16.	Central Middle Sabaic	Ir 13	» mkdḥ mlk Ḥḍrmwt w-ʾtw gys²-hmw b-wfym «
17.	Central Middle Sabaic	Ir 22	» hmw ʾlmqh-bʿl-ʾwm ʾtw w-s¹twfyn dʿt kwnt «
18.	Central Middle Sabaic	Ir 22	» b-ḏt ḫmr-hmw ʾtw w-s¹twfyn hwʾ brqn «
19.	Central Middle Sabaic	Ir 28	» hw mrʾ-hmw ʾlmqh ʾtw b-wfym w-ʾwln «
20.	Central Middle Sabaic	Ir 31	» ʿbd-hw Lfʿṯt Ys²ʿ ʾtw b-mhrgtm w-ʾḫyḏtm «
21.	Central Middle Sabaic	Ir 31	» w-ḫmr-hmw ʾlmqh ʾtw b-wfym w-ḥmdm «
22.	Central Middle Sabaic	Ir 37	» ʾwm b-ḏt ḏ-ʾ¹⁹tw ʿbd-hw ʾbs²mr ʾwlṭ «
23.	Central Middle Sabaic	Ir 6	» hw S¹ʿ⁹dm b-kn ʾtw ʿdy hgrn Mryb ¹⁰b- «
24.	Central Middle Sabaic	Ir 7	» mqm ʾlmqh b-ḏt ʾtw hwt mʾḫḏn ḏ-Yfd «
25.	Central Middle Sabaic	Ir 7	» hw w-l-wzʾ ʾtw ʿdy hwt mʾḫḏn s¹qym «
26.	Central Middle Sabaic	Ja 578	» s¹rn ḏ-ʾẓwr w-ʾtw Krbʾl ḏ-Ry²⁰dn w- «
27.	Central Middle Sabaic	Ja 610	» ḏt ḫmr- ⁵hmw ʾlmqh ʾtw w-s¹twfyn kl dʿt «
28.	Central Middle Sabaic	Ja 612	» ʾw¹¹m ʿbd-hw ʾḥmd ʾtw b-brytm ¹²w-hrg «
29.	Central Middle Sabaic	Ja 628	» bʿl ʾwm ⁸kwn ḫdg ʾtw s¹qym ʿdy hwt mʾḫḏ⁹n «
30.	Central Middle Sabaic	Ja 633	» ḥlẓ l-n ḏ-ʾtw bn ⁶mqmn ḏ-Lḥgm «
31.	Central Middle Sabaic	Ja 642	» bn mrḍ b-hw ʾtw Ḥrbm b-h⁶[gr]n Mryb «
32.	Central Middle Sabaic	Ja 643	» bn hyt ʿntn f-ʾtw ²⁶mlk Ḥḍrmwt w-kl «
33.	Central Middle Sabaic	Ja 643	» ḫdg hgrn Yṯl w- ³⁰ʾtw ʿdy ḫlf hgrn Ḥnn «
34.	Central Middle Sabaic	Ja 649	» b-[qdm] ¹³gys²n w-ʾtw hʾ w-s²ʿb-hw «
35.	Central Middle Sabaic	Ja 649	» Ṯhwn-bʿl-ʾwm w-ʾtw <hʾ> w-s²²³ʿb-hw «
36.	Central Middle Sabaic	Ja 656	» b-ḏt ḫmr-hmw ʾtw ⁷bn-hw b-wfym «
37.	Central Middle Sabaic	Ja 665	» frs¹m w-nqt w-ʾtw kl gys²-hm⁴⁵w b- «
38.	Central Middle Sabaic	Ja 665	» wzʾ ḫmr-hmw ⁴⁸ʾlmqh ʾtw hmw w-gys²-hmw «
39.	Central Middle Sabaic	Ja 758	» tbs²r tbs²r-hw w-ʾtw b-wfym w- ¹³mhrgm «
40.	Central Middle Sabaic	MAFRAY-al-Bayḍāʾ 100	» bn k(l) qml(t)m w-ʾt(w) h(ʾ) ¹¹(n)ʾdm (w)-(ḥm)dm «
41.	Central Middle Sabaic	MuB 9	» mqm ʾlmqh b- ⁸ḏt ʾtw b-wfym (w)-ġnmm «
42.	Central Middle Sabaic	Nāmī NN 19	» ṯmrn w-ḫrfn f-ʾtw ⁵[....]t w-b-hwt «
43.	Central Middle Sabaic	RES 3992	» ¹[Whbḏs¹my ʾk]yf ḏ-Mlyḥm ʾ²[tw s²y]m-hm[w] Tʾlb Rym «
44.	Central Middle Sabaic	RES 4009	» w-s²[... ...] ⁵[... ...]mrm l-ʾtw s²ʿbm ns¹r S¹bʾ[ ... ...] ⁶ «
45.	Central Middle Sabaic	RES 4842	» ... ... ḥmd]³(m) b-ḏt ʾtw b-wfym b⁴(n) kl «
46.	Central Middle Sabaic	Ry 548	» ⁶[...]mn w-b-ḏt ʾtw b-wf⁷ym bn ʾrḍ «
47.	Central Middle Sabaic	Sh 31	» b-ḏt ḫmr-hw ʾ⁴[tw b]n ḏ-S¹hrtm b- «
48.	Central Middle Sabaic	Sh 31	» w-ḥmdm b- ⁸[ḏt ]ʾtw b-wfym b-kn «
49.	Central Middle Sabaic	Sh 31	» w-ḫmr-h¹³w ʾlmqh ʾtw b-wfym w-hfs²ḥn «
50.	Central Middle Sabaic	Sh 31	» w-ḥmdm b- ¹⁵ḏt ʾtw b-wfym bn hgrn «

1.

Early Sabaic

AO 31929

» hqny ʾrnydʿ ²[S²]ymn ywm ʾtw ʾrnydʿ bn Kmnhw ʿd «

2.

Early Sabaic

FB-Jawf 1

» b- ⁹ḏ-Fls¹m w-ʾtw-h¹⁰w b-ḥrrtn qdm ¹¹ «

3.

Early Sabaic

Ja 550

» S¹bʾ w-ʾs²ʿbn w-ʾtw ʿd± Mryb b-s¹lm «

4.

Central Middle Sabaic

Arbach 2

» Ṣwʾrn w-S²bm ⁸w-ʾtw b-ḥmdm w-ġnm(m) «

5.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2

» b-ḏt ḫmr-hmw ʾtw b-wfym w-mhrg[m «

6.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 6

» [b-ḏt] ⁸[ḫ](m)r-hw ʾtw b-wfym w-mh(r)[g]⁹m «

7.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 2 n° 8

» ʾwm ʿbd-hw ʿ¹¹wfm ʾtw b-wfym w-l- «

8.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 1

» frʿ s¹ṯt ḫryft[m w]- ⁵ʾtw bn (m)wṭnn b-wfym «

9.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 1

» (w)- ⁷[ḍ]r Ḥm(y)rm w-ʾtw hmw b-wfym ⁸[w]- «

10.

Central Middle Sabaic

CIAS 39.11/o 3 n° 5

» hw Whb(ʾ)⁸wm w-S¹ʿdtʾlb ʾtw b-wfym bn s¹bʾ⁹t «

11.

Central Middle Sabaic

CIH 195

» [ʿm-hw b-kn ʾt]⁵w ʿdy hgrn Mryb l- «

12.

Central Middle Sabaic

CIH 323

» b-hmw gz w-ʾtw hʾ ṯyln ʿ⁴dy ʾrḍ «

13.

Central Middle Sabaic

CIH 336

» T[ʾ]¹³[lb] (Rym)m b-ḏt ʾtw (k)[..] «

14.

Central Middle Sabaic

CIH 352

» w-l-ḫmr-hw [ʾ]⁷tw b-wfym bn Mʿlṣn «

15.

Central Middle Sabaic

Gr 15

» w-(ʾ)rḍ s²ʾmt w-ʾtw (b)-[w]¹¹[fym w-ʾḫ]ḏtm «

16.

Central Middle Sabaic

Ir 13

» mkdḥ mlk Ḥḍrmwt w-ʾtw gys²-hmw b-wfym «

17.

Central Middle Sabaic

Ir 22

» hmw ʾlmqh-bʿl-ʾwm ʾtw w-s¹twfyn dʿt kwnt «

18.

Central Middle Sabaic

Ir 22

» b-ḏt ḫmr-hmw ʾtw w-s¹twfyn hwʾ brqn «

19.

Central Middle Sabaic

Ir 28

» hw mrʾ-hmw ʾlmqh ʾtw b-wfym w-ʾwln «

20.

Central Middle Sabaic

Ir 31

» ʿbd-hw Lfʿṯt Ys²ʿ ʾtw b-mhrgtm w-ʾḫyḏtm «

21.

Central Middle Sabaic

Ir 31

» w-ḫmr-hmw ʾlmqh ʾtw b-wfym w-ḥmdm «

22.

Central Middle Sabaic

Ir 37

» ʾwm b-ḏt ḏ-ʾ¹⁹tw ʿbd-hw ʾbs²mr ʾwlṭ «

23.

Central Middle Sabaic

Ir 6

» hw S¹ʿ⁹dm b-kn ʾtw ʿdy hgrn Mryb ¹⁰b- «

24.

Central Middle Sabaic

Ir 7

» mqm ʾlmqh b-ḏt ʾtw hwt mʾḫḏn ḏ-Yfd «

25.

Central Middle Sabaic

Ir 7

» hw w-l-wzʾ ʾtw ʿdy hwt mʾḫḏn s¹qym «

26.

Central Middle Sabaic

Ja 578

» s¹rn ḏ-ʾẓwr w-ʾtw Krbʾl ḏ-Ry²⁰dn w- «

27.

Central Middle Sabaic

Ja 610

» ḏt ḫmr- ⁵hmw ʾlmqh ʾtw w-s¹twfyn kl dʿt «

28.

Central Middle Sabaic

Ja 612

» ʾw¹¹m ʿbd-hw ʾḥmd ʾtw b-brytm ¹²w-hrg «

29.

Central Middle Sabaic

Ja 628

» bʿl ʾwm ⁸kwn ḫdg ʾtw s¹qym ʿdy hwt mʾḫḏ⁹n «

30.

Central Middle Sabaic

Ja 633

» ḥlẓ l-n ḏ-ʾtw bn ⁶mqmn ḏ-Lḥgm «

31.

Central Middle Sabaic

Ja 642

» bn mrḍ b-hw ʾtw Ḥrbm b-h⁶[gr]n Mryb «

32.

Central Middle Sabaic

Ja 643

» bn hyt ʿntn f-ʾtw ²⁶mlk Ḥḍrmwt w-kl «

33.

Central Middle Sabaic

Ja 643

» ḫdg hgrn Yṯl w- ³⁰ʾtw ʿdy ḫlf hgrn Ḥnn «

34.

Central Middle Sabaic

Ja 649

» b-[qdm] ¹³gys²n w-ʾtw hʾ w-s²ʿb-hw «

35.

Central Middle Sabaic

Ja 649

» Ṯhwn-bʿl-ʾwm w-ʾtw <hʾ> w-s²²³ʿb-hw «

36.

Central Middle Sabaic

Ja 656

» b-ḏt ḫmr-hmw ʾtw ⁷bn-hw b-wfym «

37.

Central Middle Sabaic

Ja 665

» frs¹m w-nqt w-ʾtw kl gys²-hm⁴⁵w b- «

38.

Central Middle Sabaic

Ja 665

» wzʾ ḫmr-hmw ⁴⁸ʾlmqh ʾtw hmw w-gys²-hmw «

39.

Central Middle Sabaic

Ja 758

» tbs²r tbs²r-hw w-ʾtw b-wfym w- ¹³mhrgm «

40.

Central Middle Sabaic

MAFRAY-al-Bayḍāʾ 100

» bn k(l) qml(t)m w-ʾt(w) h(ʾ) ¹¹(n)ʾdm (w)-(ḥm)dm «

41.

Central Middle Sabaic

MuB 9

» mqm ʾlmqh b- ⁸ḏt ʾtw b-wfym (w)-ġnmm «

42.

Central Middle Sabaic

Nāmī NN 19

» ṯmrn w-ḫrfn f-ʾtw ⁵[....]t w-b-hwt «

43.

Central Middle Sabaic

RES 3992

» ¹[Whbḏs¹my ʾk]yf ḏ-Mlyḥm ʾ²[tw s²y]m-hm[w] Tʾlb Rym «

44.

Central Middle Sabaic

RES 4009

» w-s²[... ...] ⁵[... ...]mrm l-ʾtw s²ʿbm ns¹r S¹bʾ[ ... ...] ⁶ «

45.

Central Middle Sabaic

RES 4842

» ... ... ḥmd]³(m) b-ḏt ʾtw b-wfym b⁴(n) kl «

46.

Central Middle Sabaic

Ry 548

» ⁶[...]mn w-b-ḏt ʾtw b-wf⁷ym bn ʾrḍ «

47.

Central Middle Sabaic

Sh 31

» b-ḏt ḫmr-hw ʾ⁴[tw b]n ḏ-S¹hrtm b- «

48.

Central Middle Sabaic

Sh 31

» w-ḥmdm b- ⁸[ḏt ]ʾtw b-wfym b-kn «

49.

Central Middle Sabaic

Sh 31

» w-ḫmr-h¹³w ʾlmqh ʾtw b-wfym w-hfs²ḥn «

50.

Central Middle Sabaic

Sh 31

» w-ḥmdm b- ¹⁵ḏt ʾtw b-wfym bn hgrn «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences