DASI - Digital Archive for the Study of pre-Islamic Arabian Inscriptions

	language	epigraph	context
1.	Northern Middle Sabaic	al-Ṣilwī 1	» t³nḏr<n> l-ḏ-S¹mwy b-Yġrw b- ⁴hn gwz «
2.	Northern Middle Sabaic	al-Ṣilwī 1	» ḏ-S¹mwy b-Yġrw b- ⁴hn gwz Bṭḥtn((bṭḥtn)) «
3.	Northern Middle Sabaic	al-Ṣilwī 3	» ḏ- ³S¹mwy bʿl ʾḏnn b- ⁴hn ḥy(ḍ)t b-mḥr⁵m- «
4.	Northern Middle Sabaic	al-Ṣilwī 3	» ʾḏnn b- ⁴hn ḥy(ḍ)t b-mḥr⁵m-hw w-s¹frt «
5.	Northern Middle Sabaic	al-Ṣilwī 3	» s¹frt ʿly ⁶ġrrm((Ġrrm)) b-ʾmr-hw f- ⁷hḍrʿt «
6.	Northern Middle Sabaic	al-Ukhdūd 20	» ²hwṯr mḥfd-hw Yfʿn b-mqm ḏ-S¹mw(y) (w)³ʿṯtr «
7.	Northern Middle Sabaic	Arbach 3	» ʿlhn Nhfn m³lk S¹bʾ b-kn s¹bʾ l-ḥg(g) ⁴ «
8.	Northern Middle Sabaic	Bāfaqīh AF 1	» ms³ndn ḏ-s¹ʾl-hw ⁴b-ms¹ʾl-hw b-kn «
9.	Northern Middle Sabaic	Bāfaqīh AF 1	» hw ⁴b-ms¹ʾl-hw b-kn s¹bʾ ⁵l-ʾrḍ «
10.	Northern Middle Sabaic	Bāfaqīh AF 1	» s¹ʿd-hw ḏ- ⁷S¹mwy b-ʿs³btm w-n⁸ʿmtm w- «
11.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 1	» S¹mwy bʿl ⁴Yġrw ms³ndn b-ḏt ⁵hwfy ḏ-S¹mwy «
12.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 1	» S¹mwy ʿb⁶d-hw ʾs¹dm b-ʾmlʾ \| ⁷s¹tmlʾ b-ʿm- «
13.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 1	» ʾs¹dm b-ʾmlʾ \| ⁷s¹tmlʾ b-ʿm-hw w-l- «
14.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 1	» S¹m⁹wy ʿbd-hw ʾs¹dm ¹⁰b-nʿmtm w-rḍw ʾm¹¹rʾ- «
15.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 2	» tnḫy l-ḏ-S¹mwy b-Y³[ġrw ]b-hn rbʿ «
16.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 2	» ḏ-S¹mwy b-Y³[ġrw ]b-hn rbʿ bʾrn fṭr⁴[.. «
17.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 2	» f-ṭr[....]ʿ-h)) w-b-ḏt ws¹q s¹ff((s¹ff<m>)) ⁵ «
18.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 2	» s¹ff((s¹ff<m>)) ⁵f-ġs¹l b-h w-b-hn «
19.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 2	» ġs¹l b-h w-b-hn ṭrq ʾmt ⁶mrʾ- «
20.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 2	» ṭrq ʾmt ⁶mrʾ-hw b-mwṭnn w-ṭmṯ f- «
21.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 2	» l-ḥḏrn ⁸ḏ-yḫṭʾ b-mḥrm ḏ-S¹mwy «
22.	Northern Middle Sabaic	FB-wādī Shuḍayf 3	» ḏ-S¹mwy b]³ʿl Yġrw b-ḏt [... ...]⁴g ḥgt-hw «
23.	Northern Middle Sabaic	Haram 10	» w-tnḏr l-Ḥlfn ³[b]-hn ʾl hwfy-hw «
24.	Northern Middle Sabaic	Haram 10	» hwfy-hw mṭrd- ⁴hw b-ḏ-Mwṣbm ʾḏ ẓʿn⁵w «
25.	Northern Middle Sabaic	Haram 10	» ʾḏ ẓʿn⁵w l-Yṯl b-ḍr Ḥḍrmt{m} \| ⁶w-ḥgw «
26.	Northern Middle Sabaic	Haram 10	» \| ⁶w-ḥgw ḏ-S¹mwy b-Yṯl w- ⁷ns¹ʾw mṭrdn «
27.	Northern Middle Sabaic	Haram 10	» f-fg⁹r s²rg-hmw b-dṯʾn w-ḫr¹⁰fn mn «
28.	Northern Middle Sabaic	Haram 10	» w-kwnt ḏt tnḫtn b- ¹⁶ʾmr Ḥlfn «
29.	Northern Middle Sabaic	Haram 13	» ʾw bhʾm k-ʾḫḏ b-mqs¹mm hn \| ³l-yngs¹n «
30.	Northern Middle Sabaic	Haram 13	» s¹lḥ-hw w-dmwm b-s²⁴yʿ-hw-(l)-y(ẓ)lʿn «
31.	Northern Middle Sabaic	Haram 13	» ʿs²t mḥrmn w-(y)¹¹wfy b-ʾrṯt ṯwrm w-b «
32.	Northern Middle Sabaic	Haram 13	» b-ʾrṯt ṯwrm w-b kl m¹²ḥrmn ʾkylm w- «
33.	Northern Middle Sabaic	Haram 31	» ḥg-n wq⁵h-hw b-ms¹ʾl- ⁶hw l-wfy- «
34.	Northern Middle Sabaic	Haram 32	» ḏ-S¹m²wy ʾlh ʾmrm b-Byn ṣl³mn ḏ-ḏhbn «
35.	Northern Middle Sabaic	Haram 32	» n ḏt wqh- ⁴<h>w b-ḏt mtʿ ḏ-S¹mwy «
36.	Northern Middle Sabaic	Haram 33	» tnḏrn l- ³ḏ-S¹mwy b-Byn b-ḏt hḫ⁴ṭʾt «
37.	Northern Middle Sabaic	Haram 33	» ³ḏ-S¹mwy b-Byn b-ḏt hḫ⁴ṭʾt b-byt- «
38.	Northern Middle Sabaic	Haram 33	» Byn b-ḏt hḫ⁴ṭʾt b-byt-hmw w-mḥ⁵rmn «
39.	Northern Middle Sabaic	Haram 33	» hmw w-mḥ⁵rmn w-b-ḏt wḍʾt ʿ⁶dy mwṭnn «
40.	Northern Middle Sabaic	Haram 33	» mwṭnn ġyr ṭh⁷rm w-b-ḏt ḫṭʾt bll⁸m ʾl «
41.	Northern Middle Sabaic	Haram 33	» ḏt ḫṭʾt bll⁸m ʾl b-hn s²ʿrt w-ʾl «
42.	Northern Middle Sabaic	Haram 34	» ḏ-S¹mwy bʿl Byn b-h³n qrb-h mrʾ<m> «
43.	Northern Middle Sabaic	Haram 35	» ḏ-S¹mwy bʿ³l Byn b-hn lbs¹t ʿṭf ⁴ṭmʾm «
44.	Northern Middle Sabaic	Haram 36	» ḏ-S¹mwy bʿl \| ⁵Byn b-hn s¹lḥt \| ⁶ḏ-ʾḏn- «
45.	Northern Middle Sabaic	Haram 40	» tn²ḏrn l-ḏ-S¹mwy b-hn qrb m³rʾtm b- «
46.	Northern Middle Sabaic	Haram 40	» b-hn qrb m³rʾtm b-ḥrm-<h>w w-mlṯ «
47.	Northern Middle Sabaic	Haram 40	» ġr ṭhr<m> w-yʾb b-ʾks¹wt- ⁶hw ġr-ṭhr<m> «
48.	Northern Middle Sabaic	Haram 49	» ẓrb w-nqb<n> Ys¹m b-qlḥ s¹yr hgrn Hrm[m «
49.	Northern Middle Sabaic	Haram 49	» Hrm[m ... ...] ³ḏ-hw b-y(d)n ḏ-qlḥn w- «
50.	Northern Middle Sabaic	Haram 49	» mḥfdn w-ṯʿd-hw b-ḏt [... ...] ⁴ʿln w- «

1.

Northern Middle Sabaic

al-Ṣilwī 1

» t³nḏr<n> l-ḏ-S¹mwy b-Yġrw b- ⁴hn gwz «

2.

Northern Middle Sabaic

al-Ṣilwī 1

» ḏ-S¹mwy b-Yġrw b- ⁴hn gwz Bṭḥtn((bṭḥtn)) «

3.

Northern Middle Sabaic

al-Ṣilwī 3

» ḏ- ³S¹mwy bʿl *ʾ*ḏnn b- ⁴hn ḥy(ḍ)t b-mḥr⁵m- «

4.

Northern Middle Sabaic

al-Ṣilwī 3

» *ʾ*ḏnn b- ⁴hn ḥy(ḍ)t b-mḥr⁵m-hw w-s¹frt «

5.

Northern Middle Sabaic

al-Ṣilwī 3

» s¹frt ʿly ⁶ġrrm((Ġrrm)) b-ʾmr-hw f- ⁷hḍrʿt «

6.

Northern Middle Sabaic

al-Ukhdūd 20

» ²hwṯr mḥfd-hw Yfʿn b-mqm ḏ-S¹mw(y) (w)³ʿṯtr «

7.

Northern Middle Sabaic

Arbach 3

» ʿlhn Nhfn m³lk S¹bʾ b-kn s¹bʾ l-ḥg(g) ⁴ «

8.

Northern Middle Sabaic

Bāfaqīh AF 1

» ms³ndn ḏ-s¹ʾl-hw ⁴b-ms¹ʾl-hw b-kn «

9.

Northern Middle Sabaic

Bāfaqīh AF 1

» hw ⁴b-ms¹ʾl-hw b-kn s¹bʾ ⁵l-ʾrḍ «

10.

Northern Middle Sabaic

Bāfaqīh AF 1

» s¹ʿd-hw ḏ- ⁷S¹mwy b-ʿs³btm w-n⁸ʿmtm w- «

11.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 1

» S¹mwy bʿl ⁴Yġrw ms³ndn b-ḏt ⁵hwfy ḏ-S¹mwy «

12.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 1

» S¹mwy ʿb⁶d-hw ʾs¹dm b-ʾmlʾ | ⁷s¹tmlʾ b-ʿm- «

13.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 1

» ʾs¹dm b-ʾmlʾ | ⁷s¹tmlʾ b-ʿm-hw w-l- «

14.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 1

» S¹m⁹wy ʿbd-hw ʾs¹dm ¹⁰b-nʿmtm w-rḍw ʾm¹¹rʾ- «

15.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 2

» tnḫy l-ḏ-S¹mwy b-Y³[ġrw ]b-hn rbʿ «

16.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 2

» ḏ-S¹mwy b-Y³[ġrw ]b-hn rbʿ bʾrn fṭr⁴[.. «

17.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 2

» f-ṭr[....]ʿ-h)) w-b-ḏt ws¹q s¹ff((s¹ff<m>)) ⁵ «

18.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 2

» s¹ff((s¹ff<m>)) ⁵f-ġs¹l b-h w-b-hn «

19.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 2

» ġs¹l b-h w-b-hn ṭrq ʾmt ⁶mrʾ- «

20.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 2

» ṭrq ʾmt ⁶mrʾ-hw b-mwṭnn w-ṭmṯ f- «

21.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 2

» l-ḥḏrn ⁸ḏ-yḫṭʾ b-mḥrm ḏ-S¹mwy «

22.

Northern Middle Sabaic

FB-wādī Shuḍayf 3

» ḏ-S¹mwy b]³ʿl Yġrw b-ḏt [... ...]⁴g ḥgt-hw «

23.

Northern Middle Sabaic

Haram 10

» w-*tn*ḏr l-Ḥlfn ³[b]-hn ʾl hwfy-hw «

24.

Northern Middle Sabaic

Haram 10

» hwfy-hw mṭrd- ⁴hw b-ḏ-Mwṣbm ʾḏ ẓʿn⁵w «

25.

Northern Middle Sabaic

Haram 10

» ʾḏ ẓʿn⁵w l-Yṯl b-ḍr Ḥḍrmt{m} | ⁶w-ḥgw «

26.

Northern Middle Sabaic

Haram 10

» | ⁶w-ḥgw ḏ-S¹mwy b-Yṯl w- ⁷ns¹ʾw mṭrdn «

27.

Northern Middle Sabaic

Haram 10

» f-fg⁹r s²rg-hmw b-dṯʾn w-ḫr¹⁰fn mn «

28.

Northern Middle Sabaic

Haram 10

» w-kwnt ḏt tnḫtn b- ¹⁶ʾmr Ḥlfn «

29.

Northern Middle Sabaic

Haram 13

» ʾw bhʾm k-ʾḫḏ b-mqs¹mm hn | ³l-yngs¹n «

30.

Northern Middle Sabaic

Haram 13

» s¹lḥ-hw w-dmwm b-s²⁴yʿ-hw-(l)-y(ẓ)lʿn «

31.

Northern Middle Sabaic

Haram 13

» ʿs²t mḥrmn w-(y)¹¹wfy b-ʾrṯt ṯwrm w-b «

32.

Northern Middle Sabaic

Haram 13

» b-ʾrṯt ṯwrm w-b kl m¹²ḥrmn ʾkylm w- «

33.

Northern Middle Sabaic

Haram 31

» ḥg-n wq⁵h-hw b-ms¹ʾl- ⁶hw l-wfy- «

34.

Northern Middle Sabaic

Haram 32

» ḏ-S¹m²wy ʾlh ʾmrm b-Byn ṣl³mn ḏ-ḏhbn «

35.

Northern Middle Sabaic

Haram 32

» n ḏt wqh- ⁴<h>w b-ḏt mtʿ ḏ-S¹mwy «

36.

Northern Middle Sabaic

Haram 33

» tnḏrn l- ³ḏ-S¹mwy b-Byn b-ḏt hḫ⁴ṭʾt «

37.

Northern Middle Sabaic

Haram 33

» ³ḏ-S¹mwy b-Byn b-ḏt hḫ⁴ṭʾt b-byt- «

38.

Northern Middle Sabaic

Haram 33

» Byn b-ḏt hḫ⁴ṭʾt b-byt-hmw w-mḥ⁵rmn «

39.

Northern Middle Sabaic

Haram 33

» hmw w-mḥ⁵rmn w-b-ḏt wḍʾt ʿ⁶dy mwṭnn «

40.

Northern Middle Sabaic

Haram 33

» mwṭnn ġyr ṭh⁷rm w-b-ḏt ḫṭʾt bll⁸m ʾl «

41.

Northern Middle Sabaic

Haram 33

» ḏt ḫṭʾt bll⁸m ʾl b-hn s²ʿrt w-ʾl «

42.

Northern Middle Sabaic

Haram 34

» ḏ-S¹mwy bʿl Byn b-h³n qrb-h mrʾ<m> «

43.

Northern Middle Sabaic

Haram 35

» ḏ-S¹mwy bʿ³l Byn b-hn lbs¹t ʿṭf ⁴ṭmʾm «

44.

Northern Middle Sabaic

Haram 36

» ḏ-S¹mwy bʿl | ⁵Byn b-hn s¹lḥt | ⁶ḏ-ʾḏn- «

45.

Northern Middle Sabaic

Haram 40

» tn²ḏrn l-ḏ-S¹mwy b-hn qrb m³rʾtm b- «

46.

Northern Middle Sabaic

Haram 40

» b-hn qrb m³rʾtm b-ḥrm-<h>w w-mlṯ «

47.

Northern Middle Sabaic

Haram 40

» ġr ṭhr<m> w-yʾb b-ʾks¹wt- ⁶hw ġr-ṭhr<m> «

48.

Northern Middle Sabaic

Haram 49

» ẓrb w-nqb<n> Ys¹m b-qlḥ s¹yr hgrn Hrm[m «

49.

Northern Middle Sabaic

Haram 49

» Hrm[m ... ...] ³ḏ-hw b-y(d)n ḏ-qlḥn w- «

50.

Northern Middle Sabaic

Haram 49

» mḥfdn w-ṯʿd-hw b-ḏt [... ...] ⁴ʿln w- «

CSAI

Corpus of South Arabian Inscriptions

Word list occurrences